Auch der Juni hat keine Wende gebracht. Nach Zahlen des Statistischen Bundesamtes hat das Gastgewerbe (Gastronomie, Beherbung) im Vergleich zum Vorjahr real 6,9 Prozent und nominal 4,9 Prozent des Umsatzes eingebüßt. In gleicher Größenordnung bewegt sich auch das Minus für das erste Halbjahr insgesamt (6,9 Prozent real;4,8 Prozent nominal). Dabei traf es Hotels & Pensionen wiederum härter als die Gastronomie. Der Umsatz der Beherbungsbetriebe sank im Juni nominal um 7,4 Prozent (im ersten Halbjahr um 7,1 Prozent) und real um 9,6 Prozent (9,4 Prozent). Die Gastronomie büßte im Juni nominal 3,3 Prozent (im ersten Halbjahr 3,4 Prozent) und real 5,2 Prozent (1. Halbjahr: 5,4 Prozent) ein. (17.08.2009, 11.11 Uhr)